أخطاء لغوية شائعة

الجماهير – بيانكا ماضيّة
نتابع أيضاً سلسة الأخطاء اللغوية التي ترد في موقع التواصل الاجتماعي (الفيسبوك)، والتي تكاد لاتنتهي :
1-لم أنسى حديثك الرومانسي.
والصحيح: لم أنسَ حديثك الرومانسي، لأن (لم) حرف جزم، وحين تدخل على الفعل المضارع تحذف حرف العلة من آخره .
2-أقام دعوتين على خصمه.
والصواب: (دعويين)؛ لأن القاعدة في تثنية الاسم المقصور الذي ألفه رابعة أن تبدل هذه الألف ياء لا تاء.
3-حدث في الأربعينات من القرن الماضي.
والصواب: في الأربعينيات من هذا القرن؛ لأن (أربعينات) لها معنى آخر، وهو عدة وحدات كل منها يتكون من أربعين عنصرا.
4-تحسّنت الصناعة عن ذي قبل.
وزيادة (ذي) قبل الكلمة (قبل) خطأ، لأنه لا معنى له، ولأن العرب لم تستعمل هذا التركيب، ولم تجئ كلمة (قبل) في لغتها مسبوقة بـ (ذي).
5- يبحث فلان عن واسطة للحصول على وظيفة.
والصواب: يبحث عن وَساطَة، لأنّ “الواسطة” كما في المعاجم جوهر القلادة الذي في وسطها، أما “الوَساطة” فهي التوسّط بين الناس من أجل تحقيق منفعة بين اثنين من أجل صُلح ونحو ذلك.
6-وقع في مَأْزَق (بفتح الزاي).
والصواب: وقع في مَأْزِق (بكسر الزاي) أي في موقف حَرِج، لذا فاسم المكان “مَأْزِق” على وزن “مَفْعِل”. وهذا هو القياس الذي نَصّت عليه المعاجم اللغوية كالمعجم الوسيط، وغيره.
7-أصبح لها صدى واسعاً في البلاد.
والصواب: أصبح لها صدى واسع …؛ لأن كلمة (واسع) صفة لـ (صدى) و(صدى) اسم (أصبح) مرفوع بالضمة المقدرة، ولهذا تكون (واسع) مرفوعة بضمة وليست منصوبة .
رقم العدد 15752